


Dunhinda Handuwa by Saman Edirimunee
`எல்லாம் மற்றும் அனைவரும் மாறிவிட்டது, மிஸ் நான் உலகம் இவ்வளவு வேகமாக மாறும் என்று நினைத்ததில்லை ஆனால் இப்போது, நான் அதை உறுதியாக நம்புகிறேன். இந்த உலகம் நாங்கள் கற்பனை செய்யக்கூடியதைவிட வேகமாக மாறுகிறது.`
எப்போது எப்போது, நான் அவளின் வயிற்றில் ஒரு பார்வை எடுத்து கொண்டேன். படுக்கை துணியால் மூடியது, இது வெளியில் இருந்து கவனிக்கக்கூடிய மாற்றத்தை காட்டுவதற்கு இன்னும் வளரவில்லை.
`இந்த சிறியவரைப் பற்றி என்ன?` நான் எந்த தீய எண்ணம் இல்லாமல் கேட்டேன், என் கையை மெதுவாக அவளின் வயிற்றில் வைக்கும்போது.
அவள் ஒரு திடீர் துடிப்புடன் எனக்கு மேலே பார்த்தாள். ஒரு நிமிடம் எனக்கு பார்த்து, அவளின் கண்களில் கண்ணீர் வந்தது. நான் என்னவோ தவறு கேட்டதா என்று நான் ஆச்சரியப்பட்டேன்.
`நீங்கள் சொல்ல விரும்பவில்லை என்றால், நீங்கள் சொல்ல வேண்டியதில்லை நான் கேட்கும் பொருட்டு மன்னிக்கவும்,` நான், மனம் நெகிழ்ந்து கூறினேன்.
நான் அவளின் வயிற்றிலிருந்து என் கையை இழுக்க ஆரம்பித்த போது, அவள் அதை பிடித்தாள்.
`நீங்கள் அவர்களைப் பற்றி கேள்வி கேட்ட ஒரே ஒருவராக இருக்கிறீர்கள் என் பெற்றோர்கள் கூட கேள்வி கேட்கவில்லை, ககனா` அவள் அழுதது, உடைந்தது.
என் இதயம் எரிக்க ஆரம்பித்தது. எனக்கு யாரும் என்னுடன் ஒப்புக்கொள்வதில்லை என்று நான் அறிவேன். ஆனால் என் ஆண் இதயம், ஒரு நாளில் மட்டுமே நான் காதலித்த ஒரு பெண்மணியின் கண்களில் கண்ணீர் காணும் போது சிரிக்க மிகவும் கடுமையாக இல்லை. இந்த தருணத்தில் கூட, எனது ஒரே ஆசை, அவளுக்கு அழுவதற்கான காரணங்கள் இருந்தால், அந்த அனைத்து துக்கங்கள் என் வாழ்க்கையில் விழுந்தால் என்பதே.
அவர்கள் இன்னும் இங்கே உள்ளனர் நான் என்ன மோசமான பெண், இல்லையா?
`நீங்கள் உங்கள் சுயத்தை இழக்க விரும்பினீர்களா? அல்லது நீங்கள் இந்த சிறியவரை இழக்க விரும்பினீர்களா?` நான் அவளிடம் என் கண்களால் அமைதியாக கேட்டேன்.
அவள் இரண்டு கைகளாலும் தனது முகத்தை மூடியாள். எனக்கு ஒரு பதில் தேவை இல்லை. ஆனால் நான் உறுதியாக நம்பினேன், அவள், தனது நலனுக்காக, தனது சொந்தத்திற்கு பதிலை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.