அலுயம் சிநேகிதம் | ALUYAM SIHINAYA

Aluyam Sihinaya என்பது Jeyakumaran என்பவரின் அசல் தமிழ் படைப்பிலிருந்து மாற்றப்பட்ட சிங்கள மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நாவல் ஆகும். இந்த பதிப்பு, கவனமாக எழுத்துப்பெயர்ப்பின் மூலம் சிங்கள வாசகர்களுக்கு ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய கதையை வழங்குகிறது, இது இலங்கையில் உள்ள எந்த புத்தகக் கலெக்ஷனுக்கும் மதிப்புமிக்க சேர்க்கையாகிறது.

மூடகம்: ஒரு பழமையான, செப்பியா நிறத்தில் உள்ள படத்தை கொண்ட வடிவமைப்பு, கதையின் பிரதிபலிக்கும், உணர்ச்சிமிக்க தொனியை பிரதிபலிக்கிறது.

• பொதுவாக: மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கற்பனை, முதலில் தமிழ் மொழியில் எழுதப்பட்டது
• இலங்கை உள்ளூர் வாசகர்களுக்காக சிங்களத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
• எழுத்தாளர்: Jeyakumaran (தமிழ் அசல்)
• வடிவம்: பேப்பர் பேக் புத்தகம்
• மூடகம் வடிவமைப்பு: பழமையான பாணியில் உருவாக்கப்பட்ட படம் மற்றும் அழுத்தமான பின்னணி கலை
• மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சார கதைகளில் ஆர்வமுள்ள வாசகர்களுக்கு சிறந்தது
• புத்தக ஆர்வலர்களுக்கு, பிறந்த நாள்களுக்கு அல்லது இலக்கிய ஆர்வலர்களுக்கு சிந்தனையுடன் பரிசாக வழங்கலாம்

Kapruka மூலம் ஆன்லைனில் Aluyam Sihinaya ஐ ஆர்டர் செய்யவும், இலங்கையின் முழுவதும் வசதியான விநியோகத்திற்கு.