logo area
$0.00
status

Sri Lanka`s One-Stop Service Marketplace

Verified providers. Review the service, enter your details, and submit your request in seconds.

  1. Home/
  2. All Services/
  3. Sworn Translation Service

Sworn Translation Service

US$9.26
US$9.26

...
Kapruka Partner : legalbridge-translations

Sworn translator services in Sri Lanka for certified Sinhala to English document translation, handled by a qualified Attorney-at-Law with an LL.B degree. This sworn translation covers birth certificates, marriage certificates and all official legal papers, producing legally valid translations accepted by courts, embassies and government bodies in Colombo, Nugegoda and across the country.

  • Certified translations by a qualified sworn translator and Attorney-at-Law holding an LL.B degree.
  • Legally valid for courts, embassies, government offices and international administrative use.
  • Covers birth certificate, marriage certificate and general document translation needs.
  • Accurate, error-free work ensuring your documents meet professional standards.
  • Confidential service protecting your privacy throughout the translation process.
  • Send clear scanned copies to legalbridgetranslations@gmail.com after ordering; scanned translations returned with hard copies on request.
  • Delivery timelines depend on document type and volume.

Order your sworn translation through Kapruka for reliable, professional legal document translation suited to visa applications, court matters and official proceedings.

Please complete the required fields below to proceed

Please upload a PDF file.

No files chosen

Yes, the translated documents are certified, making them suitable for official uses such as visa applications, legal proceedings, and university admissions.

You can submit your documents online through the Kapruka website. Instructions for document submission are provided on the service page.

The turnaround time for document translation can vary based on the length and complexity of the document. However, typical translations are completed within a few business days.

Yes, all translations are performed by certified translators who are experienced in both Sinhala and English to ensure accuracy and professionalism.

You can use this service to translate various documents including legal papers, educational certificates, business documents, and personal letters.